детский поэт и прозаик Ирина Токмакова
Детский поэт, прозаик, переводчик детских стихов, лауреат Государственной премии России за произведения для детей и юношества Ирина Токмакова умерла на 90-м году жизни. Об этом сообщила переводчик Ольга Варшавер на своей странице в соцсети Facebook.
Ирина Токмакова родилась в Москве 3 марта 1929 года. В 1953 году окончила филологический факультет МГУ. Ее первым художественным переводом стал сборник шведских народных детских песенок. Первая вышедшая книжка собственных стихов — «Деревья» — была создана в сотрудничестве с мужем, художником-иллюстратором Львом Токмаковым.
Среди книг Ирины Токмаковой — сборник стихотворений «Летний ливень», пьеса «Заколдованное копытце», повесть-сказка «Счастливо, Ивушкин!». Переводила сказки о муми-троллях, повесть Астрид Линдгрен «Мио, мой Мио!», «Ветер в ивах» Кеннета Грэма и другие произведения.
Самые интересные статьи «Росбалта» читайте на нашем канале в Telegram.
Источник:
